{"id":145,"date":"2022-02-20T08:53:41","date_gmt":"2022-02-20T08:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etempus.com\/manuals\/"},"modified":"2025-08-07T14:00:14","modified_gmt":"2025-08-07T14:00:14","slug":"manuals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/manuals\/","title":{"rendered":"Manuals"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbFeatures Section\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb26px||16px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb20px||0px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb52px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Guies<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#ffb500″ divider_weight=\u00bb2px\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ max_width=\u00bb160px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00bb8px||11px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/canviar-codi-dacces-a-etempus\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Canviar contrasenya<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/registre-de-jornada\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Registrar jornada<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/sollicitud-de-permisos\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Sol\u00b7licitud de perm\u00eds<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/sollicitud-dabsencies\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Sol\u00b7licitud d’abs\u00e8ncia<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/guia-per-pujar-justificants\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Guia per pujar justificants o permisos<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/gestio-dincidencies\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Gesti\u00f3 d\u2019incid\u00e8ncies<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/registrar-jornada-amb-codi-pin\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Registrar jornada amb codi PIN<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/installacio\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Instal\u00b7lar aplicaci\u00f3 al m\u00f2bil<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbFeatures Section Title\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb header_font=\u00bbRoboto|700||on|||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb24px\u00bb header_letter_spacing=\u00bb4px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb||||||||\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||-29px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.etempus.com\/ca\/etempus-icono-android\/\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#3ec120″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Afegir acc\u00e9s directe al m\u00f2bil<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb8px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GuiesCanviar contrasenyaRegistrar jornadaSol\u00b7licitud de perm\u00edsSol\u00b7licitud d’abs\u00e8nciaGuia per pujar justificants o permisosGesti\u00f3 d\u2019incid\u00e8nciesRegistrar jornada amb codi PINInstal\u00b7lar aplicaci\u00f3 al m\u00f2bilAfegir acc\u00e9s directe al m\u00f2bil<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-145","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1429,"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145\/revisions\/1429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etempus.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}